Le trésor

L'équipe ROUGE a traduit le texte du trésor de Robin.

Cliquez sur le texte que vous avez proposé afin de savoir s'il correspond à sa demande.

A l'issue, vous recevrez un lien par mail pour voir ce que vous avez gagné ou auriez pu gagner. 

Celui qui se trouvait sur le parchemin correspondant à la clé pouvant ouvrir le coffre:

I, Robin Longstride de Loxley, a man of the woods and a scavenger of the rich, dedicate the wealth of this treasure derived from taxes wrongly levied on the most deprived, on all the peasants, the poor and oppressed, so that they may return to life.

Vous avez proposé le texte suivant:

Moi, Robin Longstride de Loxley, homme des bois et pilleur des riches, je dédie la richesse de ce trésor tiré des impôts injustement prélevés sur les plus démunis, sur tous les paysans, les pauvres et les opprimés, afin qu’ils puissent revenir à la vie.

Date de dernière mise à jour : 09/08/2020